{"id":3184,"date":"2024-12-16T17:19:49","date_gmt":"2024-12-16T16:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/2024.piloteslehavre.fr\/stages-sur-modeles-reduits\/"},"modified":"2025-02-04T18:04:14","modified_gmt":"2025-02-04T17:04:14","slug":"training-on-manned-models","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/the-station\/training-on-manned-models\/","title":{"rendered":"Training on manned models"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; vertically_center_columns=&#8221;true&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; bottom_padding=&#8221;10%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;15%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0%&#8221; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;3\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;slight-fade-in-from-bottom&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\n<h5>After four years of service, the pilots of Le Havre do a training course on model ships\u00a0in a training centre in <a href=\"http:\/\/www.portrevel.com\/\">PORT REVEL<\/a> (France).<\/h5>\n<h5>This course is supplementary to the simulator training given within our own centre.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/4&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2248&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;custom&#8221; max_width_custom=&#8221;191&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2262&#8243; image_size=&#8221;large_featured&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;skip-lazy-load&#8221; max_width=&#8221;none&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; bottom_padding=&#8221;7%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;14%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;14%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;0&#8243; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;0&#8243; left_padding_phone=&#8221;0&#8243; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;0px&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;relative&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;180&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;advanced&#8221; advanced_gradient_display_type=&#8221;linear&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;none&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; right_padding_desktop=&#8221;5%&#8221; top_padding_tablet=&#8221;8%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][split_line_heading animation_type=&#8221;line-reveal-by-space&#8221; font_style=&#8221;h2&#8243; line_reveal_by_space_text_effect=&#8221;default&#8221; stagger_animation=&#8221;true&#8221; mobile_disable_animation=&#8221;true&#8221; content_alignment=&#8221;default&#8221; mobile_content_alignment=&#8221;inherit&#8221; link_target=&#8221;_self&#8221; text_content=&#8221;Why train on manned models?&#8221; font_size=&#8221;3vw&#8221; font_line_height=&#8221;1.3&#8243; text_direction=&#8221;default&#8221;][\/split_line_heading][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;15px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_easing=&#8221;easeInOutQuad&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]\u2018Because it&#8217;s still the best way of acquiring the reflexes that, when the time comes, will make the difference between the good guys and the best. Training on scale models provides experience that could never be acquired on real ships, for the simple reason that neither the shipowners nor the local authorities would allow so many risks to be taken. On scale models, error is allowed for the manoeuvrer. Scale models allow you to experiment with a boat&#8217;s reactions and explore unknown territory beyond the safety limits. Training on 1\/25 scale models is complementary to training on electronic simulators (similar to those used in aviation) because it provides additional experience through the \u2018d\u00e9j\u00e0 vu\u2019 effect:<\/p>\n<ul>\n<li>On a scale model, Mother Nature is at work, with random effects similar to life-size situations: the unpredictable nature of gusts of wind, shoals, currents or swells requires an immediate reaction, without rehearsal or automatism. And when things go wrong on a scale model, trainees can actually feel their boat running aground or colliding with another vessel or mooring. Anyone who has experienced this situation knows how motivating and convincing it is to progress.<\/li>\n<li>For the same reason, hydrodynamic effects are correctly reproduced on scale models, so there is no need to transpose them in the form of complex equations. The result is a better simulation of hydrodynamic effects such as interactions between ships (e.g. in a canal), interactions between the ship and the berth, low under-keel clearance (e.g. 10% of the ship&#8217;s draught), anchor dragging in various manoeuvring situations.<\/li>\n<li>The effect of wind scale on scale models is well known, and it is also well known that this effect in no way affects the value of using scale models for serious and effective training in ship manoeuvring. Wind is an everyday factor in the lives of pilots the world over. The lake is designed to obtain a variation of wind conditions in its various parts. This allows the course to be structured in such a way as to use the wind when and where it is needed. Extreme wind conditions exist in the real world. If these conditions occur with scale models, they can be used, with caution, to show the limits of control of the vessel.<\/li>\n<li>For these reasons, the models behave exactly like real ships, only much faster. The real thing will therefore be much slower than the model, leaving more time to react. Scale models sharpen the senses of perception and anticipation, and enable the behaviour of the ship to be appreciated in its entirety. These qualities are of prime importance when manoeuvring a real ship.<\/li>\n<li>Finally, the time scale allows five times as many manoeuvres (everything happens five times faster on the model); in other words, in the course of a 35-hour course, you carry out as many manoeuvres as you would in 175 hours on a real ship.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Source ARTELIA)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;2264&#8243; image_size=&#8221;large_featured&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;skip-lazy-load&#8221; max_width=&#8221;none&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;none&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;5%&#8221; bottom_padding=&#8221;7%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;7%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;7%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;0px&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;relative&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;180&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;advanced&#8221; advanced_gradient_display_type=&#8221;linear&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner top_padding_desktop=&#8221;60vh&#8221; top_padding_tablet=&#8221;50vh&#8221; top_padding_phone=&#8221;40vh&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_image=&#8221;1073&#8243; background_image_position=&#8221;center center&#8221; background_image_stacking=&#8221;front&#8221; enable_bg_scale=&#8221;true&#8221; background_image_loading=&#8221;lazy-load&#8221; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;20px&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;312&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;10vw&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column left_padding_desktop=&#8221;7vw&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;30px&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;static&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; column_padding_type=&#8221;advanced&#8221;][vc_row_inner column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; right_padding_desktop=&#8221;14%&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_position=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; pointer_events=&#8221;all&#8221;][vc_column_inner column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_easing=&#8221;easeInOutQuad&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][split_line_heading animation_type=&#8221;line-reveal-by-space&#8221; font_style=&#8221;h2&#8243; line_reveal_by_space_text_effect=&#8221;default&#8221; stagger_animation=&#8221;true&#8221; mobile_disable_animation=&#8221;true&#8221; content_alignment=&#8221;default&#8221; mobile_content_alignment=&#8221;inherit&#8221; link_target=&#8221;_self&#8221; text_content=&#8221;Why did we choose the Port Revel Training Centre?&#8221; font_size=&#8221;3vw&#8221; font_line_height=&#8221;1.3&#8243; text_direction=&#8221;default&#8221;][\/split_line_heading][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]The centre has received nearly 7910 trainees since 1967. The instructors are highly experienced marine pilots. The fleet is made up of 12 models representing 23 different vessels, including a ULCS of over 20,000 TEU. The 5 escort tugs are remotely controlled by a real tug captain under the orders of the pilot.<\/p>\n<ul>\n<li>The centre draws on the experience of Artelia (formerly Sogreah) with scale models.<\/li>\n<li>The lake is adaptable to most situations and is not subject to much wind.<\/li>\n<li>The lake has many areas of shallow water.<\/li>\n<li>The lake includes a swell generator as well as a current and wind generator.<\/li>\n<li>The DGPS allows precise analysis of the exercises carried out on the lake.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][nectar_cta btn_style=&#8221;text-reveal-wave&#8221; heading_tag=&#8221;span&#8221; button_color=&#8221;accent-color&#8221; text_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_thickness=&#8221;0px&#8221; link_type=&#8221;regular&#8221; alignment=&#8221;left&#8221; alignment_tablet=&#8221;default&#8221; alignment_phone=&#8221;default&#8221; constrain_group_3=&#8221;yes&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; display=&#8221;inline&#8221; display_tablet=&#8221;inherit&#8221; display_phone=&#8221;inherit&#8221; icon_family=&#8221;none&#8221; link_text=&#8221;Photo gallery&#8221; padding_top=&#8221;0.8em&#8221; padding_bottom=&#8221;0.8em&#8221; padding_left=&#8221;2.2em&#8221; padding_right=&#8221;2.2em&#8221; margin_right=&#8221;0.8em&#8221; font_size_desktop=&#8221;1.1vw&#8221; font_size_tablet=&#8221;14&#8243; url=&#8221;\/en\/media\/galerie-photo\/&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; vertically_center_columns=&#8221;true&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; bottom_padding=&#8221;10%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;15%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0%&#8221; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3447,"parent":3220,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3184","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Training on manned models - Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Training on manned models - Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; vertically_center_columns=&#8221;true&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; bottom_padding=&#8221;10%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;15%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0%&#8221; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T17:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/\",\"url\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/\",\"name\":\"Training on manned models - Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-16T16:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T17:04:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125,\"caption\":\"Stages sur mod\u00e8les r\u00e9duits - Station de pilotage du Havre F\u00e9camp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The station\",\"item\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Training on manned models\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/\",\"name\":\"Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Training on manned models - Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Training on manned models - Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp","og_description":"[vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; vertically_center_columns=&#8221;true&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;2%&#8221; bottom_padding=&#8221;10%&#8221; left_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; constrain_group_2=&#8221;yes&#8221; right_padding_desktop=&#8221;10%&#8221; bottom_padding_tablet=&#8221;15%&#8221; left_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; constrain_group_4=&#8221;yes&#8221; right_padding_tablet=&#8221;0%&#8221; left_padding_phone=&#8221;0%&#8221; constrain_group_6=&#8221;yes&#8221; right_padding_phone=&#8221;0%&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; advanced_gradient_angle=&#8221;0&#8243; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221;...","og_url":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/","og_site_name":"Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp","article_modified_time":"2025-02-04T17:04:14+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/","url":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/","name":"Training on manned models - Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg","datePublished":"2024-12-16T16:19:49+00:00","dateModified":"2025-02-04T17:04:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#primaryimage","url":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg","contentUrl":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/P1280674-e1545325224160.jpg","width":1500,"height":1125,"caption":"Stages sur mod\u00e8les r\u00e9duits - Station de pilotage du Havre F\u00e9camp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/stages-sur-modeles-reduits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The station","item":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/la-station\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Training on manned models"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/","name":"Station de Pilotage Le Havre - F\u00e9camp","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3184"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4225,"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3184\/revisions\/4225"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3220"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piloteslehavre.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}